方向案例方向案例方向案例方向案例
新闻资讯News
联系方向CONTACT FRONT
+ 全国服务电话
4000512116
0512-65986707
+ 业务QQ
88367139
+ 公司动态

《护城纪行》英文版完美收官

添加时间:2014-03-18 | 所属类别:公司动态



      2014年3月15日,方向传媒为阮仪三教授倾力打造的纪录片《护城纪行》英文版完美收官,并传送美国。英文版《护城纪行》将随阮仪三教授赴国外参加一系列城市规划活动,并会在阮仪三接受学术颁奖、专题讲座时现场播放。
      阮仪三教授一身致力于古城、古建文化的研究,促成了平遥、周庄、丽江等众多古城古镇的保护,被誉为“古城卫士”。此次与方向传媒合作拍摄《护城纪行》意在记录自己保护古建的脚步,更是为了让国际国内更多的人了解中国古建文化,投入到保护古建的工作中。
      《护城纪行》于2013年8月开拍、10月杀青,历时三个月,方向摄制组跟随阮教授的脚步,跨越上千公里,寻访了平遥、苏州、上海、扬州等三个省份的众多古建。摄制组用心拍摄,力求完美,不放过每一个细节,采集了多达100多个小时的素材。 
      拍摄完成后,方向后期制作人员分工明确,有条不紊的剪辑整理浩瀚的影音素材、图片文字资料,最终于十一月上旬完美出片。12月5日,《护城纪行》成为“同济大学城镇遗产保护历程及成果暨阮仪三教授保护研究活动展”展会上的亮点,受到与会专家、学者的一致好评。
      2014年,方向后期制作人员再接再厉,从配音到字幕一丝不苟,打造《护城纪行》英文版。相信随着阮仪三教授走向世界的《护城纪行》定会在活动中成为阮仪三教授的名片,成为中国文化遗产保护事业的一张名片。


纪录片制作 方向传媒

跟随阮教授赴平遥拍摄

阮教授讲解古建知识